Sammy, son acolyte Ray et sa tribu posent leur carapace à l'abri des prédateurs dans un paisible récif corallien des mers du Sud, situé à quelques milles marins de l'aquarium de Dubaï. Devenu le chef du village et un sage pour ses congénères, Sammy espère couler des jours heureux le long de la barrière de corail, accompagné par son ami de toujours, Ray. Mais c'est sans compter sur l'intrépidité de leurs petits-enfants Ella et Ricky, nés le même jour, qui ne rêvent que d'une chose....