Suivez 10 familles de chez nous passionnées de sports motorisés. Qu’il s’agisse de tracteur à gazon, de dragster, de motoneige sur l’eau, de voiture sur glace ou encore d’hydroplane, l’amour du moteur, de la vitesse et de la compétition, ça se transmet dans l’ADN! Mordus de course et de compétition, la vie des clans tourne autour du circuit à longueur d’année. Le bruit des moteurs est de la musique pour leurs oreilles et l’odeur de la gazoline le plus doux des parfums! Ces familles qui carburent à l’adrénaline sont de véritables références dans leurs milieux de compétition..