Dans cette adaptation du roman classique de Richard Adams, des lapins de garenne se lancent sur un parcours semé d'embûches pour trouver un nouveau territoire..