Hans mène des recherches sur les Titans pour tenter de trouver leur point faible et ainsi mettre au point des techniques de combat efficaces face à ces monstres. Pendant ce temps, l'archère Sasha tente de survivre à sa formation malgré des rations alimentaires pas du tout à la hauteur de son appétit, et les soldats Lil et Fukushi continuent leur entrainement au combat, se rapprochant peu à peu l'un de l'autre..