Dans le magazine préféré des amateurs de voitures, les animateurs Michel Barrette et Carl Nadeau partagent leur passion des "chars" avec diverses personnalités invitées au circuit ICAR de Mirabel. L'invité de la semaine prend part à une course contre la montre dans le cadre du Challenge Équipé pour rouler/Ztélé, en plus de faire l'essai sur piste d'un modèle récent pour en mesurer la puissance et la maniabilité..