Les sœurs Dufour-Lapointe sont en pleine transformation. Qualifications olympiques de Pékin, études de médecine, monde des affaires, cancer… Les sœurs Dufour-Lapointe : d'un rêve à l'autre, met en scène le quotidien de trois athlètes d'exception qui doivent relever des défis auxquels personne ne peut échapper. Que l'on soit olympien ou non..