L’Amérique est une terre que nous chérissons et que nous croyons connaître. Nous considérons ses paysages emblématiques, sa flore et sa faune comme étant intemporels, mais la vérité est tout autre. Sa géographie unique pousse les forces de la nature aux extrêmes, façonnant et modifiant la terre et lançant de nouveaux défis à la vie. Nous embarquons dans un périple à travers les régions au caractère spectaculaire de l’Amérique, du Sud torride à la côte de la Californie et nous rencontrons les gardiens qui en prennent soin..