Dans la nuit du 16 au 17 avril 1988, le théâtre Le Grand Edgar, à Paris, organisa une nuit Cinématon où furent projetés près d’une centaine de portraits de mes séries Cinématons et Couples. Bernard Rapp, qui présentait et dirigeait l’émission L’Assiette anglaise sur la chaîne de télévision Antenne 2, décida de faire un reportage sur l’aventure des Cinématons que réalisa Bertrand Renard. À cette occasion, ce dernier me demanda de faire mon propre Cinématon. Ce que j’acceptai. Nous tournâmes dans les jardins de la Cité Universitaire, dans le XIVème arrondissement, à la limite de Paris et Gentilly. Mon objectif fut de ne rien faire et ressembler le plus possible à une statue : à quelques légères mimiques près, j’y suis parvenu ! (Gérard Courant)