Les Schtroumpfs viennent à la rescousse de deux enfants et de leur grand-père lorsqu'un mystérieux étranger maléfique se présente et fait retourner leur traîneau, les forçant à demander de l'aide et à faire participer Gargamel à l'action par inadvertance.