Cela fait maintenant plusieurs années que Barbet n'est plus dans l'armée, et que sa vie est devenue paisible. Mais voilà qu'une menace pèse sur Aurillac... Barbet va devoir sauver ses amis... et sa propre vie.