Magna wants answers to what really happened to her father, when he disappeared without a trace many years ago. Birk is fighting the battle to save the tourist cabin. These questions lead them on the trail of an environmental crime.