In the shadow of Vesuvius lies an archaeological time capsule: a city and its people frozen in time. Dan Snow explores the incredible story of how Pompeii's treasures were discovered.