Alors qu'il s'apprête à se séparer de la maison de son enfance, un souvenir particulier revient à Thomas. Celui de son petit frère, et de cette colline où ils auraient dû aller ensemble.