Miami... Deux agents f?d'raux et la famille d'un informateur ont ?t? sauvagement ex?cut?s. Une nouvelle enquête commence pour Sonny Crockett et son co?quipier Ricardo Tubbs, avec une certitude : la fuite qui a permis ce massacre en règle provenait des sommets de la hi?rarchie...