Ensemble depuis de nombreuses années, Félix, la quarantaine, et Monique mènent une vie de provinciaux rangés, rythmée par les vacances, qui cristallisent leur divergences. Car autant Félix est faible, immature, soumis - au point de garder pendant ses congés le chien de son patron - autant Monique est autoritaire et décidée. C'est ainsi qu'elle impose chaque été la présence de son neveu. Mais cette année, Félix prend une initiative : il convainc sa femme de louer, dans le sud de la Drôme, une villa entourée de pins et d'oliviers. Or, le paradis annoncé n'est qu'une arnaque estivale et la maison trône au beau milieu d'un camping surpeuplé de Belges et de Hollandais...