Oliver est un chaton abandonné dans l'inhospitalière cité new-yorkaise. Affamé, il rencontre Roublard, un chien des rues qui se propose de l'aider... Titre original : Oliver & Company