Avant de se retirer et de réaliser son rêve d'ouvrir un restaurant à Los Angeles, le chasseur de primes Beck doit effectuer un dernier travail pour son patron Billy Walker: aller chercher en Amazonie le fils de ce dernier, l'étudiant en archéologie Travis Sean William Scott, et le ramener aux États-Unis. Avec l'aide du pilote écossais Declan, Beck parvient à retrouver Travis au Brésil. Mais le chasseur de primes doit employer la manière forte pour convaincre l'étudiant de le suivre, car il s'est mis en tête de trouver un précieux artefact, le Gato do Diablo, avec l'aide de son ex-petite amie, la serveuse Mariana. Par ailleurs, Beck en vient à participer à la révolte de milliers de Brésiliens qui travaillent comme des esclaves dans une mine d'or sous la férule du cruel Hatcher, un redoutable bandit américain.Titre original : The Rundown