Pour les vacances, Kate se retrouve avec Shadow, un golden retriever, Chance, un jeune bouledogue américain et Sassy, une chatte himalayenne, qui font tout pour fuir et rejoindre leurs maîtres. Titre original : Hoomeward Bound