Le jour du discours de l'investiture du président américain, Jack Bauer se retrouve au coeur d'une insurrection sanglante au Sangala en Afrique. Il doit alors risquer sa vie pour transporter un groupe d'orphelins jusqu'à l'ambassade américaine et sacrifier sa propre liberté pour assurer leur évacuation du pays vers les États-Unis. Titre original : 24 : Redemption CSA : FILM INTERDIT AUX MOINS DE 12 ANS