Naina fait partie de la communauté indienne installée à New York. Depuis la mort de son père, elle doit supporter les humeurs massacrantes de sa grand-mère et subir l'échec cuisant du fast-food de sa mère, que les banques ne tarderont pas à saisir. Studieuse, elle n'a que deux amis : Sweetu, en quête constante du prince charmant et Rohit, un célibataire endurci habité par la drague. Lorsque Aman s'installe en face de chez elle, la vie de Naina se voit transformée. Mais pour Aman, il n'y aura peut-être pas de lendemain... Kal ho naa ho...

Titre original : Kal Ho Naa Ho