Rites d'initiation et culte du secret : aux Etats-Unis, les Hell's Angels et les Bandidos, les plus mythiques des gangs de bikers, sont étroitements surveillés par la police, qui les soupçonne d'être impliqués dans divers trafics. Une brigade spéciale est même chargée de les infiltrer. Comment ces policiers sont-ils formés et quels risques sont-ils prêts à prendre pour mettre ces gangs hors d'état de nuire ? En Allemagne ou au Danemark, Hell's Angels et Bandidos se livrent à une véritable guerre : rixes, fusillades et meurtres font régulièrement la une des journaux. Pour l'instant, la France reste épagnée car les bandes rivales ont scellé un pacte. Elles se sont partagé le territoire. Mais cette alliance reste précaire et peut être remise en question à tout moment.