L'amitié qui lie Max et Riton est légendaire dans la mafia. A Orly les deux truands se sont emparés de 50 millions en lingots d'or et le milieu ignore qui a eu l'audace de réaliser ce coup fumant. Malheureusement, Riton se confie à son amie Josy, qui s'empresse alors de révéler l'affaire à son amant Angélo...