Deux jeunes gens désespérés, Renée et Pierre, louent une chambre à l'Hôtel du Nord, tenu par les époux Lecouvreur, avec l'intention de s'y donner la mort. Mais après avoir tiré sur sa compagne, Pierre se ravise et s'enfuit. M. Edmond, un souteneur, secourt Renée, qui est aussitôt transportée à l'hôpital...