UN NOM POUR UN AUTRE raconte l'histoire de la famille Ganguli qui a quitté Calcutta pour New York. Les parents se sont intégrés tout en respectant les traditions indiennes, tandis que leur fils cherche à trouver sa propre identité sans perdre de son héritage. Il s'appelle Gogol, du nom de l'auteur Russe. Il est son homonyme.