Eté , Louis, 9 ans, est envoyé pour les vacances en Bretagne. En compagnie de Martine, une gamine du village espiègle et délurée, le petit Parisien va découvrir les vrais plaisirs de la vie à la campagne, quelques jeux interdits... ou dangereux comme grimper impétueusement sur le toit de l'église. Entre Marcelle et son mari Pelo, les choses vont mal. Louis est le témoin des tensions qui déchirent le couple. Mais il représente aussi l'espoir d'un nouveau départ...