La jeune Kirra quitte l'Australie pour passer l'été en compagnie de son grand-père en Afrique du Sud. Aussitôt arrivée, elle découvre un bébé épaulard échoué dans le lagon adjacent au parc d'attraction désuet de son grand-père. Elle nomme son nouvel ami "Willy" et entreprend une grande aventure afin d'aider son ami orque à retrouver son groupe avant que l'avide rival de son gran-père ne parvienne à capturer Willy pour en faire un spectacle lucratif dans son nouveau parc thématique tape-à-l'oeil. n° 4 de la saga Titre original : Free Willy 4 - Escape from Pirate's Cove