Croc d'Or, un labrador intrépide et téméraire, découvert un médaillon secret en pleine forêt. Il le rapporte directement à son maitre Joshua, un petit garçon de 12 ans qui réussit à identifier l'objet. Celui-ci permet de mener au trésor caché des Conquistadores ! Joshua part dans une chasse au trésor... Titre original : The Gold Retrievers