L'habitat de deux écureuils est menacé par un homme d'affaire qui prévoit de construire une autoroute sur leur forêt. Avec l'aide d'un vieux chêne et avec leurs amis de la forêt, ils vont se rebeller.