L'Americain Tom Ripley, trafiquant de tableaux, rencontre à Hambourg Jonathan Zimmerman. Atteint de leucemie, Jonathan se sait condamné. Un ami de Tom lui propose, contre une forte somme, de tuer un inconnu. Titre original : Der amerikanische Freund