La première rencontre, dans un avion, de Jennifer et Ryan, 12 ans tous les deux, est un vrai désastre. Aussi délurée que Ryan est coincé, la jeune fille prend en effet un malin plaisir à provoquer celui-ci. Et le voyage devient un vrai calvaire pour l'adolescent. A 16 ans, ils se croisent par hasard au lycée, le temps de constater qu'ils ne s'apprécient toujours pas. Inscrits dans la même université californienne, Jennifer et Ryan finissent par tomber nez à nez au détour d'un couloir. Si leurs premiers échanges demeurent plutôt aigres, ils commencent peu à peu à s'apprivoiser. Malheureux en amour, ils se confient bientôt l'un à l'autre...