"The Other Guys" suit les aventures des inspecteurs Allen Gamble Will Ferrell, un comptable médico-légal qui est plus intéressé par la paperasserie que par le travail de terrain, et Terry Hoitz, un dur qui, après avoir commis une erreur, se coltine Allen comme partenaire. Allen et Terry idolâtrent les deux super flics de la ville, Danson et Highsmith, mais quand une occasion surgit pour eux de briller, les choses ne vont pas tout à fait se dérouler selon leurs plans. Titre original : The Other Guys Titre Québécois : Les Renforts