Alice lit une histoire à sa fille qui prétend qu'il existe un monde magique de l'autre côté du miroir de sa chambre. A la demande de l'enfant, Alice s'approche de la glace et se trouve alors subitement transportée dans un univers fantastique. Elle y rencontre des pièces d'échecs de taille humaine et participe à la partie en cours. La reine rouge lui explique qu'elle aussi peut devenir reine, à condition de parvenir à traverser l'échiquier. Au fil des cases, Alice fait la connaissance de personnages hauts en couleur, inspirés de comptines anglaises, qui lui donnent des astuces pour progresser sur les cases. Finalement, Alice sera reine et prendra part à un banquet peu commun... Titre original : Alice through the looking glass