Patineur artistique brillant et compétiteur de talent, Zack se retrouve dans l'ambarras lorsque sa partenaire et ex-copine se blesse à la suite d'une chute spectaculaire. C'est la belle joueuse de hockey, Alexandra Delgado, qui devient alors sa nouvelle partenaire. Ensemble ils tentent de poursuivre un rêve impossible de victoire aux championnats du monde... Titre original : The Cutting Edge 3: Chasing the Dream Le 3e de la saga "Le Feu sur la glace"