Après avoir passé 7 ans en prison pour avoir tenté de braquer une banque, Ray Bradstone tente de reconquérir l'amour de sa fille de 15 ans, Sally. L'occasion lui en est donné lorsqu'on lui propose d'être le chaperon de la classe de Sally, lors d'un voyage scolaire... Titre original : The Chaperone