A Nice, Théo, dit l'Auvergnat, et Achille Volfoni, chefs de gang des Corses, font régner leur loi. Ils assassinent le commissaire Bertrand. Deux commisaires, Grimaud et Borowitz décident de mener l'enquête.