Max et Eddy, deux loosers bannis du circuit pro de snowboard, décident de redorer leur blason. Leur but : gagner la compétition de snowboarder de Stubby Peaks.Titre original : Shred