Un journaliste est tué dans sa voiture sur la route de son travail. L'inspecteur Kras apprend de son informateur Cornelius, diseur de fortune, qu'il voit le crime mais pas son coupable. Pendant ce temps, Henry Travers, riche industriel, s'installe à l'hôtel Luxor, instrumentalisé par les nazis pendant la Seconde Guerre Mondiale pour espionner chaque chambre. Il rencontre Marian Menil qui est menacé par son mari. Hieronymus B. Mistelzweig, présumé représentant, qui est également logé à l'hôtel semble toujours sur ses gardes. Ces différents personnages devront s'unir pour éclaircir l'apparent retour du Dr. Mabuse, disparu depuis longtemps... Titre original : Die Tausend Augen des Dr. Mabuse